不是本地人

哦，她可能不是本地人

Oh, she might not be a local.

— 重庆森林 (1994)

你不是本地人，对吧？

You’re not a local, are you?

— 吾栖之肤 (2011)

有面墙…你不是本地人对吧？

There's a wall... You're not from around here, are you?

— 勇往直前 (2004)

不过，我不是本地人…

However, I’m not from around here…

— 关于我母亲的一切 (1999)

你肯定不是本地人

You’re definitely not a local.

— 焦土之城 (2010)